3 часа ночи. Звезды реют над туманной горы храм. Звучит гонг, поднимая от сна на тонкой таможенном.
Ноги хрустят в темноте, пробираясь к софора толстоплодная, главный зал. Обувь снимают в дверь, и, носок ноги, вы выберете подушку, сложив вместе свои руки и колени, затем кланяется лбом к полу, снова стоит и снова кланяясь. Снаружи, сверчков и плеск ручья обеспечить саундтрек рассвет. Это типичное утро в корейском храме остаться.
Цветы цветущие в Magok-СА храм. Изображения на Меган карнизы / Одинокая Планета
Буддизм был завезен в Корею из Китая и практикуется здесь уже 1700 лет. Как правило, корейские храмы придерживаться медитативной форме буддизма под названием Сон, более известный под своим японским именем: Дзен. Есть несколько десятков рабочих буддийских храмов в Южной Корее сегодня, многие из которых являются частью Templestay (templestay.com), официальная программа которая позволяет посетителям участвовать в монашеской буддийской жизни за короткий срок.
Как и большинство корейских храмов находятся в горах, окруженный зеленью, участвующих в храм отдых замечательный способ избежать городского шума и омоложения души и тела. Но не бойтесь, вам не нужно быть мастером Дзен, чтобы сделать темплстей: программы направлены на предоставление участникам глубокое приобщение к жизни в буддийском храме. Люди из всех слоев общества приветствовали, и разные опции, начиная от строгих духовных и физических проблем, в спокойной программ, направленных на приготовление пищи или медитации.
Темплстей основы
Корейский храмах часто располагаются в горах. Изображения на Меган карнизы / Одинокая Планета
Большинство официальных программ Templestay длиться один или два дня, включая ночь. За это время участники полностью погружены в монашеский образ жизни, вплоть до простой удобный хлопок униформа вы должны носить на протяжении всего пребывания в отеле. Программа каждого храма слегка отличается, но большинство из них обеспечивают медитации и земные поклоны (кланяется Будде), хотя некоторые из них более тщательно духовным, чем другие. Участникам обычно предлагается на выбор мероприятий, направленных на жгут духовной концентрации. Участники также должны съесть храм еды и научиться основам этикета вокруг монахов и сотрудников храма. Многие храм останется проводятся на английском или через переводчика, и вы будете часто найти персонал и монахи в корейских храмах говорят на превосходном английском языке. Не каждый храм открыт для международных участников, хотя, так что лучше уточнить у конкретного храма или Templestay организации перед бронированием.
Деятельность темплстей
Фонарь-это обычное занятие во время пребывания храма. Изображения Жорди Санчес Теруэль / куб. с-СА 2.0
Каждый храм будет разрабатывать собственную программу и мероприятия, основываясь на своем уникальном месте и определенной духовной направленности. Но есть несколько видов деятельности, которые почти каждый темплстей принимает:
Медитация
Одной из истинных радостей храма пребывание шанс, чтобы очистить свой ум и тратить время просто быть. Медитация мероприятиями часто сидит, иногда в основание храма или снаружи в красивом природном месте. Монах проинструктировать вас о правильной осанке, чтобы очистить свой ум.
Земные поклоны
Каждый храм включает акт земного поклона и поклоном. Вы узнаете точное этикет и меры по преклоняясь перед Вы посещаете какие-либо молебны. Более строгие храмы может потребовать от участников внести 1,080 простираний в день, в то время как более повседневный храмов может потребовать меньше Луки.
Главный монах Magok-СА готовит чай. Изображения на Меган карнизы / Одинокая Планета
Чайная церемония
Многие храмовые программы пребывания включают в себя традиционную чайную церемонию, во время которой монах учит вас официальные обряды для чая. Зачастую, чайная церемония также включает в себя диалог с монахом, где вы можете свободно задавать и отвечать на вопросы.
Другие виды деятельности могут включать прогулки на свежем воздухе или экскурсии медитации, питание и кулинарные мастер-классы и обучения, чтобы сделать храм фонарики или ниток бус.
Спать в храме
Темплстей номера простые, но удобные. Изображения на Меган карнизы / Одинокая Планета
Отели в корейских храмах простые, чистые и, как правило, достаточно современный. Мужчины и женщины обычно живут отдельно, часто по 2-3 человека в номере. Коврики, одеяла и подушки для спящих на полу, и номера простые удобства, такие как светильники и вентиляторы для жарких ночей. Монахи вообще спать и вставать вместе с Солнцем, что приводит к ранней ночью и очень рано предрассветное утро.
По прибытии, вам будет назначен номер, а учитывая удобную хлопчатобумажную форму, которую вы будете носить на протяжении всего пребывания. Обувь всегда снимать перед входом в любой интерьер пространства в храме, и вы будете должны очистить свою комнату, прежде чем уйти.
Туалеты и ванные комнаты в храм коммуналка (ваша спальня не смежная), но они, как правило, чистые и ухоженные, с современной душ, не в отличие от того, что вы хотели найти в приличном общежитии.
Пища буддистов
Пища буддистов часто выращивают в храме. Изображения на Меган карнизы / Одинокая Планета
Буддийские пищи богатой вегетарианской кухни, которая считается одной из самых разнообразных и интересных в Корее. Большинство корейских храмов активно участвуют в производстве своих продуктов питания; некоторые даже добывать пищу и выращивать местные овощи, что вы едите во время пребывания храма чрезвычайно полезен и очень вкусный. Ожидается, что вы будете принимать только то, что вам нужно, и закончить все из своего шара, вплоть до последнего зернышка риса, но это вполне приемлемо, чтобы пойти на несколько раундов завалить. Идея в том, чтобы не голодать, а просто не тратить. И после еды каждый участник, как ожидается, чтобы очистить свою собственную миску и палочки для еды.
Советы для темплстей новичков
Ранний старт-это участие в каждом храме остаться. Изображения на Меган карнизы / Одинокая Планета
- Принесите удобные носки и туфли. Повторного завязывать шнурки каждый раз, когда вы входите и выходите из комнаты, это выматывает.
- Вьетнамки или сланцы для душа используются общие душевые.
- Спрей от насекомых могут пригодиться, особенно в летние месяцы.
- Курение, секс (даже для супружеских пар), питьевой и громкое поведение под запретом в большинстве корейских храмов. Участники должны действовать в манере, которая уважает культуру и духовность храма.
- Какой-то храм остается также открыты для детей и семей, но далеко не все такие, так что если вы планируете путешествовать с семьей, обращайтесь в храм заранее.
- Большинство храмов находятся высоко в горах, который может быть довольно прохладно даже летом. Имеет смысл взять с собой дополнительные слои, на всякий случай.
Где попробовать корейский темплстей
Два небесных царей охраняют вход в храм. Изображения на Меган карнизы / Одинокая Планета
Более 100 храмов по всему Корея открывается официальная программа Templestay, многие из которых проводятся на английском и прием иностранных участников. У нас широкий спектр выбора, начиная от очень отдаленных храмах, чтобы быстренько слинять недалеко от Сеула, направленные на омоложение выходные.
Гуин-SA предлагает программы темплстей в самом сердце национального парка Sobaeksan.
Жикжай-СА-это изысканный старинный храм (его старая структура датируется 1602) с какой-то невероятной буддийского искусства на выставке в музее на месте.
Golgul-SA предлагает традиционный храм отдыха с уникальным поворот: здесь вы также можете узнать, традиционного корейского боевого искусства sunmudo во время вашего пребывания в отеле.
Geumsun-СА (geumsunsa.org) предлагает традиционные храмовые программы пребывания, которые также берут в походы на Бухан МТ, и расположен по общественному транспорту из Сеула.
Magok-СА (magoksa.или.КР) — это красиво, изолированные Храмовой горе, предлагающих традиционные храма остается, что включать рассвета созерцательные прогулки вдоль реки и захватывающий опыт обучения о монашеской жизни.
Официальный сайт Templestay (eng.templestay.com) имеет огромное количество информации о каждом храме и предоставляет шанс забронировать онлайн. Кроме того, у них есть информационный центр, расположенный через дорогу от Храма существует в Сеуле, где вы можете забрать буклеты, задать вопросы или забронировать пребывание.
Меган карнизов редактор Одинокой планеты на Северном назначения в Азии. Она приехала в Корею при поддержке корейской организации по туризму (visitkorea.или.КР; +44 20 7321 2535). Одинокая планета вкладчиков не принимать подарки в обмен на положительное освещение.